Extreme Tux Racer

Browsing Ukrainian translation

2029 of 258 results
20.
completely rewritten. All versions after 0.35,
повного переписування. Усі версії після 0.35,
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:47
21.
including this one, won't have major code changes
разом з цією, не будуть мати кардинальних змін коду,
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:48
22.
because the programmers are busy making a new,
оскільки програмісти зараз зайняті новою,
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:49
23.
improved game.
покращеною грою.
Translated by Petro Kohut on 2008-06-16
Reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/credits.cpp:50
24.
Extreme Tux Racer is based on
Extreme Tux Racer базовано на
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:52
25.
PlanetPenguin Racer, Open Racer and Tux Racer.
PlanetPenguin Racer, Open Racer та Tux Racer.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:53
26.
Some courses may have been modified from their
Деякі траси можуть бути змінені у порівнянні із
Translated and reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/credits.cpp:55
27.
original versions to fit the requirements of the game.
оригінальними версіями у відповідності з вимогами гри.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:56
28.
Development
Розробка
Translated and reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/credits.cpp:58
29.
from Sunspire Studios:
від Sunspire Studios:
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:65
2029 of 258 results

This translation is managed by translation group extremetuxracer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander10, Petro Kohut, Sergiy Gavrylov, atany, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Василь Буковецький, Сергій Дубик.