Extreme Tux Racer

Browsing Ukrainian translation

1423 of 258 results
14.
Audio
Звук
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-06-09
Located in src/configuration.cpp:59
15.
Keyboard
Клавіатура
Translated by Petro Kohut on 2008-06-16
Reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/configuration.cpp:66
16.
Joystick
Джойстик
Translated by Petro Kohut on 2008-06-16
Reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/configuration.cpp:73
17.
Back
Назад
Translated by Petro Kohut on 2008-06-16
Reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/configuration.cpp:81 src/credits.cpp:150 src/event_select.cpp:96 src/event_race_select.cpp:53 src/highscore.cpp:413
18.
Version 0.5
Версія 0.5
Translated and reviewed by Alexander10 on 2009-05-12
Located in src/credits.cpp:43
19.
Extreme Tux Racer is in the process of being
Extreme Tux Racer знаходиться в процесі
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:46
20.
completely rewritten. All versions after 0.35,
повного переписування. Усі версії після 0.35,
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:47
21.
including this one, won't have major code changes
разом з цією, не будуть мати кардинальних змін коду,
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:48
22.
because the programmers are busy making a new,
оскільки програмісти зараз зайняті новою,
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-31
Located in src/credits.cpp:49
23.
improved game.
покращеною грою.
Translated by Petro Kohut on 2008-06-16
Reviewed by Alexander10 on 2008-10-30
Located in src/credits.cpp:50
1423 of 258 results

This translation is managed by translation group extremetuxracer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander10, Petro Kohut, Sergiy Gavrylov, atany, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Василь Буковецький, Сергій Дубик.