Translations by Alexandros
Alexandros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Sound Effects:
|
|
| 2008-12-21 | ||
| 4. |
(needs restart)
|
|
| 2008-12-21 |
(απαιτείται επανεκκίνηση)
|
|
| 12. |
Graphics
|
|
| 2008-12-21 |
Γραφικα
|
|
| 13. |
Video
|
|
| 2008-12-21 | ||
| 14. |
Audio
|
|
| 2008-12-21 | ||
| 20. |
completely rewritten. All versions after 0.35,
|
|
| 2008-12-21 |
ολοκληρωτικής ανασύνταξης. Όλες οι εκδόσεις μετά την 0.35,
|
|
| 2008-12-21 |
ολοκληρωτικής ανασύνταξης. Όλες οι εκδόσεις μετά την 0.35
|
|
| 21. |
including this one, won't have major code changes
|
|
| 2008-12-21 |
συμπεριλαμβανομένης και της παρούσας, δεν θα έχουν σημαντικές αλλαγές στον κώδικα
|
|
| 33. |
Reinhard Niehoff (Trees)
|
|
| 2008-12-21 |
Reinhard Niehoff (Δέντρα)
|
|
| 52. |
Ranger (for hosting the website)
|
|
| 2008-12-21 |
Ranger (για την στέγαση της ιστοσελίδας)
|
|
| 53. |
Slythfox (for making the website)
|
|
| 2008-12-21 |
Slythfox (για την δημιουργία της ιστοσελίδας)
|
|
| 54. |
The Course Creators
|
|
| 2008-12-21 |
Οι δημιουργοί της Πίστας
|
|
| 69. |
Cup:
|
|
| 2008-12-20 |
Πρωτάθλημα:
|
|
| 73. |
You must complete this cup next
|
|
| 2008-12-21 |
Πρέπει να ολοκληρώσετε αυτό το πρωτάθλημα στη συνέχεια
|
|
| 74. |
You cannot enter this cup yet
|
|
| 2008-12-21 |
Δεν μπορείτε να εισέλθετε σε αυτό το πρωτάθλημα ακόμα
|
|
| 75. |
Select a race
|
|
| 2008-12-21 |
Επιλέξτε αγώνα
|
|
| 82. |
%02d:%02d.%02d
|
|
| 2008-12-20 |
%02d:%02d.%02d
|
|
| 89. |
Time: %02d:%02d.%02d
|
|
| 2008-12-20 |
Χρόνος:%02d:%02d.%02d
|
|
| 91. |
Score: %6d
|
|
| 2008-12-20 |
Βαθμολογία: %6d
|
|
| 101. |
Practice
|
|
| 2008-12-21 |
Εξάσκηση
|
|
| 103. |
Credits
|
|
| 2008-12-21 |
Μνεία
|
|
| 104. |
Quit
|
|
| 2008-12-21 |
Έξοδος
|
|
| 109. |
Draw Fog:
|
|
| 2008-12-21 |
Σχεδίαση Ομίχλης
|
|
| 112. |
Draw Background:
|
|
| 2008-12-21 |
Εμφάνιση Φόντου:
|
|
| 124. |
(%d points)
|
|
| 2008-12-21 |
(%d βαθμοί)
|
|
| 125. |
Joystick Configuration
|
|
| 2008-12-21 |
Ρυθμίσεις Joystick
|
|
| 126. |
Enable Joystick
|
|
| 2008-12-21 |
Ενεργοποίηση Joystick
|
|
| 135. |
Loading, Please Wait...
|
|
| 2008-12-21 |
Φόρτωση, παρακαλώ περιμένετε...
|
|
| 136. |
Paused
|
|
| 2008-12-21 |
Παύση
|
|
| 137. |
Resume
|
|
| 2008-12-21 |
Συνέχεια
|
|
| 143. |
Bits Per Pixel:
|
|
| 2008-12-21 |
Βάθος χρώματος ανά Pixel
|
|
| 151. |
FPS: %.1f
|
|
| 2008-12-21 |
FPS: %.1f
|
|
| 152. |
%03d
|
|
| 2008-12-21 |
%03d
|
|
| 154. |
km/h
|
|
| 2008-12-21 |
χλμ/ώρα
|
|
| 155. |
%.0f
|
|
| 2008-12-21 |
%.0f
|
|
| 156. |
%d:%d:%d
|
|
| 2008-12-21 |
%d:%d:%d
|
|
| 157. |
%d
|
|
| 2008-12-21 |
%d
|
|
