|
|
36.
|
|
|
Dictionary not loaded.
|
|
|
|
|
Non hai ningún diccionario aberto.
|
|
Translated and reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:47
|
|
|
37.
|
|
|
IFO file has not valid format.
|
|
|
|
|
O ficheiro IFO ten un formato incorrecto.
|
|
Translated and reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:48
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot open dictionary directory.
|
|
|
|
|
Non se pode abrir o directorio<br>do diccionario.
|
|
Translated and reviewed by
David Garabana Barro
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:49
|
|
|
39.
|
|
|
Mandatory files not present.
|
|
|
|
|
O diccionario seleccionado non ten<br>tódolos ficheiros necesarios.
|
|
Translated and reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:50
|
|
|
40.
|
|
|
Error reading IDX file.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro mentres<br>se lía no ficheiro IDX.
|
|
Translated by
David Garabana Barro
|
|
Reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:51
|
|
|
41.
|
|
|
Error open IDX file.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao abrir<br>o ficheiro IDX.
|
|
Translated and reviewed by
David Garabana Barro
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:52
|
|
|
42.
|
|
|
Dictionary format not supported yet.
|
|
|
|
|
O formato do diccionario<br>non está soportado.
|
|
Translated by
David Garabana Barro
|
|
Reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:53
|
|
|
43.
|
|
|
eStarDict doesn't work with 64bit dictionary.
|
|
|
|
|
eStarDict non traballa con<br>diccionarios de 64 bits.
|
|
Translated and reviewed by
David Garabana Barro
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:54
|
|
|
44.
|
|
|
Error loading the dictionary.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao abrir<br>o diccionario.
|
|
Translated by
David Garabana Barro
|
|
Reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:55
|
|
|
45.
|
|
|
Error loading the configuration.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao abrir<br>a configuración.
|
|
Translated by
David Garabana Barro
|
|
Reviewed by
Davide
|
|
|
|
Located in
src/gui/estardict-gui-logic.h:56
|
