Translations by ToM
ToM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Bye bye
|
|
| 2010-05-24 |
Nashledanou
|
|
| 5. |
Sound dictionary PATH
|
|
| 2010-05-24 |
Cesta k zvukovému slovníku
|
|
| 7. |
Save
|
|
| 2010-05-24 |
Uložit
|
|
| 8. |
Quit
|
|
| 2010-05-24 |
Ukončit
|
|
| 9. |
About
|
|
| 2010-05-24 |
O programu
|
|
| 10. |
eStarDict is a offline dictionaries reader.
|
|
| 2010-05-24 |
eStarDict
|
|
| 13. |
OK
|
|
| 2010-05-24 |
OK
|
|
| 14. |
Suggested words
|
|
| 2010-05-24 |
Návrh
|
|
| 15. |
Show suggested words
|
|
| 2010-05-24 |
Zobrazit návrh
|
|
| 16. |
Yes
|
|
| 2010-05-24 |
Ano
|
|
| 17. |
No
|
|
| 2010-05-24 |
Ne
|
|
| 23. |
You have to select the dictionary directory.
|
|
| 2010-05-24 |
Musíte vybrat slovník
|
|
| 25. |
You have to select a executable file.
|
|
| 2010-05-24 |
Musíte vybrat spustitelný soubor
|
|
| 26. |
You have to select the sound player.
|
|
| 2010-05-24 |
Musíte vybrat přehrávač
|
|
| 28. |
Error during playing the file...
|
|
| 2010-05-24 |
Chyba v průběhu přehrávání souboru...
|
|
| 29. |
Word not found.
|
|
| 2010-05-24 |
Slovo nebylo nalezeno
|
|
| 30. |
Memory error.
|
|
| 2010-05-24 |
Chyba
|
|
| 36. |
Dictionary not loaded.
|
|
| 2010-05-24 |
Slovník nebyl nahrán
|
|
| 37. |
IFO file has not valid format.
|
|
| 2010-05-24 |
IFO soubor nemá správný formát
|
|
| 38. |
Cannot open dictionary directory.
|
|
| 2010-05-24 |
Nelze otevřít adresář slovníku
|
|
| 40. |
Error reading IDX file.
|
|
| 2010-05-24 |
Nelze číst IDX soubor
|
|
| 41. |
Error open IDX file.
|
|
| 2010-05-24 |
Chyba otevření IDX souboru
|
|
| 42. |
Dictionary format not supported yet.
|
|
| 2010-05-24 |
Formát slovníku není podporován
|
|
| 43. |
eStarDict doesn't work with 64bit dictionary.
|
|
| 2010-05-24 |
eStarDict nemá podporu 64bit slovníků
|
|
| 44. |
Error loading the dictionary.
|
|
| 2010-05-24 |
Chyba nahrání slovníku
|
|
| 45. |
Error loading the configuration.
|
|
| 2010-05-24 |
Chyba konfigurace
|
|
| 46. |
Error loading the player.
|
|
| 2010-05-24 |
Chyba přehrávače
|
|
