|
19.
|
|
|
Speak _all punctuation
|
|
|
|
Zeichensetzung _aussprechen
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:9
|
|
20.
|
|
|
Speak _some punctuation...
|
|
|
|
_Einige Satzzeichen aussprechen...
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:10
|
|
21.
|
|
|
Speed (in words per minute)
|
|
|
|
Geschwindigkeit (in Wörtern pro Minute)
|
|
Translated by
Johannes Reinhardt
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:11
|
|
22.
|
|
|
Voice _gender
|
|
|
|
Geschlecht
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:12
|
|
23.
|
|
|
_Don't speak punctuation
|
|
|
|
Zeichensetzung _nicht aussprechen
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:13
|
|
24.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
_Bearbeiten
|
|
Translated by
Johannes Reinhardt
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:14
|
|
25.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Datei
|
|
Translated by
Johannes Reinhardt
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:15
|
|
26.
|
|
|
_Punctuation
|
|
|
|
_Zeichensetzung
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:16
|
|
27.
|
|
|
eSpeak voice synthesizer
|
|
|
|
eSpeak-Sprachgenerator
|
|
Translated by
Bratwurstler
|
|
Reviewed by
SpaceCafe
|
|
|
|
Located in
../data/interface.glade.h:17
|
|
28.
|
|
|
Let the computer read out text for you
|
|
|
|
Den Text vom Computer vorlesen lassen
|
|
Translated by
Rafael Gattringer
|
|
Reviewed by
SpaceCafe
|
|
|
|
Located in
../extra/espeak-gui.desktop.in.h:1
|