|
|
4.
|
|
|
Thank you
|
|
|
|
|
Дякуємо
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.Thank_you
|
|
|
5.
|
|
|
C&redits
|
|
|
|
|
По&дяки
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.creditsButton.text
|
|
|
6.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.homeHyperlink.text
|
|
|
7.
|
|
|
<html> 
Show program home page
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html>
Показати домашню сторінку програми
</html> |
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.homeHyperlink.toolTipText
|
|
|
8.
|
|
|
Sending SMS over Internet.
|
|
|
|
|
Відсилання SMS через інтернет.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.jLabel3.text
|
|
|
9.
|
|
|
2007-2011 Kamil Páral
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.jLabel5.text
|
|
|
10.
|
|
|
&License
|
|
|
|
|
&Ліцензія
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.licenseButton.text
|
|
|
11.
|
|
|
Support project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.text
|
|
|
12.
|
|
|
<html>
Do you like this project?<br>
Help to keep it running by a small money donation...
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html>
Вам подобається цей проект?<br>
Допоможіть зберегти його, зробивши невелику пожертву...
</html> |
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.toolTipText
|
|
|
13.
|
|
|
About Esmska
|
|
|
|
|
Про Esmska
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.title
|
