|
11.
|
|
|
Support project
|
|
|
|
Projekt unterstützen
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.text
|
|
12.
|
|
|
<html>
Do you like this project?<br>
Help to keep it running by a small money donation...
</html>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<html>
Gefählt ihnen dieses Projekt?<br>
Helfen sie uns mit einer kleinen Spende...
</html>
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.toolTipText
|
|
13.
|
|
|
About Esmska
|
|
|
|
Über Esmska
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.title
|
|
14.
|
|
|
&About
|
|
|
|
&Info
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
About_
|
|
15.
|
|
|
Add
|
|
|
|
Hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
Add
|
|
16.
|
|
|
Add contact
|
|
|
|
Kontakt hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
Add_contact
|
|
17.
|
|
|
Add new contact (Alt+A)
|
|
|
|
Neuen Kontakt hinzufügen (Alt+A)
|
|
Translated and reviewed by
Samuel Creshal
|
|
|
|
Located in
Add_new_contact
|
|
18.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
Cancel
|
|
19.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
&Abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
Cancel_
|
|
20.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
Kopieren
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
ClipboardPopupMenu.Copy
|