Translations by eternal1
eternal1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
To
|
|
| 2008-03-27 |
Para
|
|
| 142. |
Recurring Dividend
|
|
| 2008-03-27 |
Dividendos Recurrentes
|
|
| 143. |
Scheduled Dividend
|
|
| 2008-03-27 |
Dividendos Programados
|
|
| 150. |
Decimals in Shares:
|
|
| 2008-03-27 |
Cuantos decimales utiliza
|
|
| 269. |
Remove Transaction(s) (Occurrence)
|
|
| 2008-03-27 |
Remover Las trasacciones programadas
|
|
| 278. |
Repayment...
|
|
| 2008-03-27 |
Repago
|
|
| 279. |
New Refund/Repayment...
|
|
| 2008-03-27 |
Reintegro/Repago
|
|
| 284. |
Dividend...
|
|
| 2008-03-27 |
Dividendos...
|
|
| 289. |
Development Over Time Report...
|
|
| 2008-03-27 |
Reporte Detallado por Tiempo
|
|
| 292. |
Development Over Time Chart...
|
|
| 2008-03-27 |
Tabla Detallada por Tiempo
|
|
| 302. |
Book value:
|
|
| 2008-03-27 |
Valor del libro:
|
|
| 330. |
Comma
|
|
| 2008-03-27 |
Coma
|
|
| 347. |
From:
|
|
| 2008-03-27 |
De:
|
|
| 360. |
Required columns missing.
|
|
| 2008-03-27 |
No se encuentra una columna requerida
|
|
| 367. |
Balancing account wrongly used.
|
|
| 2008-03-27 |
Cuenta de Balance mal utilizada
|
|
| 443. |
Could not find any account definitions in the QIF file. Please select a default account. It is also possible that this is caused by a localized opening balance text.
|
|
| 2008-03-27 |
No se pudo encontrar ninguna definicion de cuentas en el archivo QIF. Por favor, seleccione una cuenta por defecto. Es posible que esto sea causado por utilizar una localizacion del texto del balance.
|
|
| 591. |
* Part of split (%1)
|
|
| 2008-03-27 |
* Parte (%1) del corte
|
|
