Browsing Turkish translation

1120 of 123 results
11.
User (computer)
Kullanıcı (bilgisayar)
Translated and reviewed by kaissa on 2012-04-13
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:10
12.
User
Kullanıcı
Translated and reviewed by kaissa on 2012-04-13
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:11
13.
Show real names
Gerçek isimleri göster
Translated and reviewed by kaissa on 2012-04-13
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:12
14.
_Clients
_İstemciler
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:13
15.
Session
Oturum
Translated and reviewed by Namık ERDOĞAN on 2013-01-02
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:14
16.
Boot
Açılış
Translated and reviewed by Namık ERDOĞAN on 2013-01-02
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:15
17.
Log out
Oturumu kapat
Translated and reviewed by kaissa on 2012-04-13
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:16
18.
Reboot
Yeniden başlat
Translated and reviewed by kaissa on 2012-04-13
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:17
19.
Shutdown
Bilgisayarı kapat
Translated and reviewed by kaissa on 2012-04-13
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:18
20.
Broadcasts
Yayınlar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:19
1120 of 123 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fotis Tsamis, Namık ERDOĞAN, kaissa, İbrahim.