Browsing Galician translation

1120 of 123 results
11.
User (computer)
Usuario (computador)
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:10
12.
User
Usuario
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:11
13.
Show real names
Mostrar os nomes reais
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:12
14.
_Clients
_Clientes
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:13
15.
Session
Sesión
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:14
16.
Boot
Arrancar
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:15
17.
Log out
Pechar a sesión
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:16
18.
Reboot
Reiniciar
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:17
19.
Shutdown
Apagar
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:18
20.
Broadcasts
Difusións
Translated and reviewed by Xosé on 2012-04-10
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:19
1120 of 123 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fotis Tsamis, Miguel Anxo Bouzada, Soy Lor, Xosé.