Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 152 results
11.
Enter the information of the contact you want to share your Desktop with
Ange informationen för kontakten som du vill dela ditt skrivbord med
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:4
12.
Method:
Metod:
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:5
13.
Host:
Värddator:
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:6
14.
Connection information
Anslutningsinformation
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:7
15.
Keep reconnecting
Fortsätt ansluta igen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:8
16.
Status
Status
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:10
17.
Usage: {} width height
(no translation yet)
Located in ../epoptes-client/thumbshot.py:48
18.
Message from administrator
Meddelande från administratören
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-30
Located in ../epoptes/common/config.py:190
19.
Warning
Varning
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-02-26
Located in ../epoptes/ui/benchmark.py:73 ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:1 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:7 ../epoptes/ui/gui.py:1094
20.
Error
Fel
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-02-26
Located in ../epoptes/ui/benchmark.py:80 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:8
1120 of 152 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.