Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 11 results
69.
Could not initialize notifications!
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/notifications.py:79
142.
Download bandwidth
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:11
143.
Could not get measurements from some of the clients. The statistics will be affected.
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:12
144.
Overall bandwidth statistics
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:13
145.
The average server download bandwidth per client
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:14
146.
Average server download:
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:15
148.
Average server upload:
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:17
149.
The total server upload bandwidth, for all clients, simultaneously
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:18
150.
Total server upload:
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:19
151.
The total server download bandwidth, for all clients, simultaneously
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:20
110 of 11 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.K., Aleksey Kabanov, Alkis Georgopoulos, Fotis Tsamis, HsH, Oleg Koptev, Sergey Krylov, Vladyslav Dukhin, Voldemar, Семёнов Юрий Сергеевич.