Translations by Leo
Leo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Epoptes computer lab administration tool
|
|
| 2021-10-28 |
EPOPTES Ferramenta de Administração de Laboratório de Informática
|
|
| 2. |
The screen is locked by a system administrator.
|
|
| 2021-10-28 |
Bloqueado pelo Administrador do Laboratório
|
|
| 3. |
Usage: {} text [title] [markup] [icon_name]
|
|
| 2021-10-28 |
Uso: {} texto [titulo] [marcação] [nome_icone]
|
|
| 4. |
Not connected
|
|
| 2021-10-28 |
Náo está Conectado
|
|
| 5. |
Connecting to %s...
|
|
| 2021-10-28 |
Conectando à %s...
|
|
| 6. |
Connected to %s
|
|
| 2021-10-28 |
Conectado à %s
|
|
| 26. |
Some clients didn't respond in time!
|
|
| 2019-05-30 |
Alguns clientes não responderam a tempo!
|
|
| 27. |
Waiting for %d more seconds...
|
|
| 2019-05-30 |
Esperando por mais %d segundos...
|
|
| 33. |
Network benchmark
|
|
| 2019-05-30 |
Desempenho de Rede
|
|
| 38. |
Network benchmark results
|
|
| 2019-05-30 |
Resultados de desempenho de Rede
|
|
| 43. |
Overall bandwidth statistics
|
|
| 2019-05-30 |
Estatísticas gerais de largura de banda
|
|
| 95. |
Root, locally
|
|
| 2019-05-30 |
Raiz, localmente
|
|
| 96. |
Root, remotely
|
|
| 2019-05-30 |
Raiz, remotamente
|
|
| 100. |
Block Internet
|
|
| 2019-05-30 |
Bloquear Internet
|
|
| 101. |
Unblock Internet
|
|
| 2019-05-30 |
Desbloquear Internet
|
|
| 102. |
Mute sound
|
|
| 2019-05-30 |
Retira som
|
|
| 103. |
Unmute sound
|
|
| 2019-05-30 |
Retorna som
|
|
| 104. |
Add to group
|
|
| 2019-05-30 |
Adiciona ao grupo
|
|
| 105. |
Remove from group
|
|
| 2019-05-30 |
Remove do grupo
|
|
| 106. |
Network Benchmark
|
|
| 2019-05-30 |
Desempenho da rede
|
|
| 140. |
New group
|
|
| 2019-05-30 |
Novo grupo
|
|
| 153. |
Could not initialize notifications!
|
|
| 2019-05-30 |
Não foi possível inicializar notificações!
|
|
