Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 39 results
32.
Network benchmark
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:2
33.
Start
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:3
34.
The network benchmark will test the effective network
bandwidth that is available for your lab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:4
35.
Run the benchmark for
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:6
36.
seconds
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:7
37.
Network benchmark results
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:8
39.
Upload bandwidth
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:10
40.
Download bandwidth
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:11
41.
Could not get measurements from some of the clients. The statistics will be affected.
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:12
42.
Overall bandwidth statistics
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:13
1120 of 39 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fotis Tsamis, José Anjos, Xosé.