Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 35 results
45.
Add to group
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:43
47.
Network Benchmark
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:45
69.
Could not initialize notifications!
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/notifications.py:79
93.
New group
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gui.py:536
96.
Lost connection with the epoptes service.
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gui.py:695
97.
Make sure the service is running and then restart epoptes.
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gui.py:697
98.
Service connection error
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gui.py:700 ../bin/epoptes.py:44
106.
An error occurred while trying to connect to the epoptes service:
(no translation yet)
Located in ../bin/epoptes.py:31
108.
Make sure the epoptes service is running.
(no translation yet)
Located in ../bin/epoptes.py:40
110.
There are no selected clients to run the benchmark on.
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/benchmark.py:96
110 of 35 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fotis Tsamis, Gabor Kelemen, Geza Gemes, Meggyesházi János.