Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
18 of 8 results
2.
Usage: {} text [title] [markup] [icon_name]
(no translation yet)
Located in ../epoptes-client/message.py:53
17.
Usage: {} width height
(no translation yet)
Located in ../epoptes-client/thumbshot.py:48
25.
Some clients didn't respond in time!
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/benchmark.py:155
29.
Copyright © 2010+ The Epoptes Team
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/about.ui.h:1
42.
Overall bandwidth statistics
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:13
133.
Failed to read the groups file:
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gui.py:128
134.
You may need to restore your groups from a backup!
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/gui.py:130
152.
Could not initialize notifications!
(no translation yet)
Located in ../epoptes/ui/notifications.py:81
18 of 8 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Georgopoulos, Anton Asche, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Fotis Tsamis, Frank Zimper, Hendrik Knackstedt, Mike Gabriel, karakal, zefanja.