Epoptes

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

97.

English:

IP address:

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:5

98.

English:

MAC address:

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:4

102.

English:

_Send

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:2

103.

English:

Message title:

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:3

104.

English:

Message text:

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:4

106.

English:

Warning

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes/ui/benchmark.py:73 ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:1 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:7 ../epoptes/ui/gui.py:1095

110.

English:

Not connected

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes-client/remote_assistance.py:90 ../epoptes-client/remote_assistance.py:122 ../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:9

111.

English:

Connecting to %s...

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes-client/remote_assistance.py:114

112.

English:

Connected to %s

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes-client/remote_assistance.py:119

113.

English:

Failed to connect to %s

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../epoptes-client/remote_assistance.py:126

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ryan kim.