Epoptes

Browsing Finnish translation

  1. Series 0.x
  2. Template “epoptes”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
97 → 106 of 122 results First • • • Last
97.
IP address:
IP-osoite:
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:5
98.
MAC address:
MAC-osoite:
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:4
99.
Client hostname:
Päätteen isäntänimi:
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:3
100.
Client type:
Päätteen tyyppi:
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:1
101.
Client alias:
Päätteen peitenimi:
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:2
102.
_Send
_Lähetä
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:2
103.
Message title:
Viestin otsikko:
Translated by Eerik Uusi-Illikainen
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:3
104.
Message text:
Viestin sisältö:
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:4
105.
Use Pango markup
Käytä Pango merkkausta
Translated by Eerik Uusi-Illikainen
Reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:5
106.
Warning
Varoitus
Translated and reviewed by Asmo Koskinen
Located in ../epoptes/ui/benchmark.py:73 ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:1 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:7 ../epoptes/ui/gui.py:1095
97 → 106 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asmo Koskinen, Eerik Uusi-Illikainen, Fotis Tsamis, Jiri Grönroos, mrl586.