|
8.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Datei
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:1
|
|
9.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
Beschriftungen
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:2
|
|
10.
|
|
|
Computer (user)
|
|
|
|
Rechner (Benutzer)
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:3
|
|
11.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
Rechner
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:9 ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:4
|
|
12.
|
|
|
User (computer)
|
|
|
|
Benutzer (Computer)
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:5
|
|
13.
|
|
|
User
|
|
|
|
Benutzer
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:6
|
|
14.
|
|
|
Show real names
|
|
|
|
Zeige wirkliche Namen
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:7
|
|
15.
|
|
|
_Clients
|
|
|
|
_Clients
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:8
|
|
16.
|
|
|
Session
|
|
|
|
Sitzung
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:9
|
|
17.
|
|
|
Boot
|
|
|
|
Systemstart
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:10
|