|
|
55.
|
|
|
Translate this application
|
|
|
|
|
Diese Anwendung übersetzen
|
|
Translated and reviewed by
Mike Gabriel
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:49
|
|
|
56.
|
|
|
Live chat (IRC)
|
|
|
|
|
Live Chat (IRC)
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:50
|
|
|
57.
|
|
|
Remote support
|
|
|
|
|
Remote Unterstützung
|
|
Translated and reviewed by
Mike Gabriel
|
|
|
|
Located in
../epoptes-client/remote_assistance.ui.h:3 ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:51
|
|
|
58.
|
|
|
Boot selected clients (Wake On LAN)
|
|
|
|
|
Starte ausgewählte Clients (Wake On LAN)
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:52
|
|
|
59.
|
|
|
Log out users connected on selected clients
|
|
|
|
|
Benutzer auf ausgewählten Clients abmelden
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:53
|
|
|
60.
|
|
|
Reboot the selected clients
|
|
|
|
|
Ausgewählte Clients neustarten
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:54
|
|
|
61.
|
|
|
Shutdown the selected clients
|
|
|
|
|
Die ausgewählten Clients herunterfahren
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:55
|
|
|
62.
|
|
|
Broadcast your screen to the selected clients
|
|
|
|
|
Eigenen Bildschirm an ausgewählte Clients senden
|
|
Translated and reviewed by
Mike Gabriel
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:56
|
|
|
63.
|
|
|
Stop all broadcasts on every client
|
|
|
|
|
Alle Broadcasts auf allen Clients stoppen
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:58
|
|
|
64.
|
|
|
Execute command
|
|
|
|
|
Befehl ausführen
|
|
Translated and reviewed by
karakal
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:59 ../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:1
|
