|
|
14.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
О програму
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:83
|
|
|
15.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Изађи
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:84
|
|
|
16.
|
|
|
Save...
|
|
|
|
|
Сачувај...
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:85
|
|
|
17.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
У реду
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:86
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid directory to save your files
|
|
|
|
|
Неисправан директоријум за чување датотека
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:90
|
|
|
19.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Грешка
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:91
|
|
|
20.
|
|
|
EnvyNG - Select a directory...
|
|
|
|
|
ЕнвиНГ — Изаберите директоријум...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:92
|
|
|
21.
|
|
|
EnvyNG requires an Internet connection in order to work
|
|
|
|
|
ЕнвиНГ захтева интернет везу да би радио
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:93
|
|
|
22.
|
|
|
OK: the Internet connection is available
|
|
|
|
|
У реду: Интернет веза је доступна
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:94
|
|
|
23.
|
|
|
Would you like EnvyNG to try to install its missing dependencies? (EnvyNG won't work without them)
|
|
|
|
|
Да ли желите да ЕнвиНГ покуша инсталацију потребних зависности? (ЕнвиНГ неће радити без њих)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:95
|
