|
|
41.
|
|
|
EnvyNG: attempting to remove the packages |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ЕнвиНГ: Покушавам да уклоним пакете |
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:128
|
|
|
42.
|
|
|
Some dependencies are missing
|
|
|
|
|
Неке зависности недостају
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:130
|
|
|
43.
|
|
|
Error: EnvyNG couldn't carry out the task you chose because of the following error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ГРЕШКА: ЕнвиНГ није могао да изврши задатак који сте изабрали због следеће грешке:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:131
|
|
|
44.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Да
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:132
|
|
|
45.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Не
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:133
|
|
|
46.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Дозвола
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:134
|
|
|
47.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Заслуге
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:135
|
|
|
48.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Откажи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:136
|
|
|
49.
|
|
|
Install/Uninstall the ATI or the NVIDIA driver
|
|
|
|
|
Инсталирајте/уклоните Aтијеве или Енвидијине управљачке програме
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../applications/envyng.desktop.in.h:1
|
