Translations by Bruno Ferreira
Bruno Ferreira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Translators
|
|
| 2008-03-27 |
Tradutores
|
|
| 12. |
Close
|
|
| 2008-03-27 |
Fechar
|
|
| 13. |
Apply
|
|
| 2008-03-27 |
Aplicar
|
|
| 14. |
About
|
|
| 2008-03-27 |
Acerca
|
|
| 15. |
Quit
|
|
| 2008-03-27 |
Sair
|
|
| 16. |
Save...
|
|
| 2008-03-27 |
Gravar...
|
|
| 17. |
Ok
|
|
| 2008-03-27 |
OK
|
|
| 18. |
Invalid directory to save your files
|
|
| 2008-03-27 |
Directório inválido para guardar os ficheiros
|
|
| 19. |
Error
|
|
| 2008-03-27 |
Erro
|
|
| 20. |
EnvyNG - Select a directory...
|
|
| 2008-03-27 |
EnvyNG - Seleccione um directório...
|
|
| 21. |
EnvyNG requires an Internet connection in order to work
|
|
| 2008-03-27 |
EnvyNG necessita de uma ligação à Internet para funcionar
|
|
| 22. |
OK: the Internet connection is available
|
|
| 2008-03-27 |
OK: a ligação de Internet está disponível
|
|
| 25. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2008-03-27 |
Por favor aguarde, isto pode levar algum tempo.
|
|
| 26. |
Installation is complete
|
|
| 2008-03-27 |
Instalação completa
|
|
| 29. |
Please, Wait until EnvyNG completes the operation
|
|
| 2008-03-27 |
Por favor, Aguarde enquanto EnvyNG completa a operação
|
|
| 30. |
Directory Error:
|
|
| 2008-03-27 |
Erro de Directório:
|
|
