|
32.
|
|
|
Operation Completed. Would you like to restart your computer now? (Recommended)
|
|
|
|
Operazione Completata. Si desidera riavviare il computer adesso? (Consigliato)
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:114
|
|
33.
|
|
|
There was an error in the installation process. You can see the log file /var/log/envy-installer.log
|
|
|
|
Si è verificato un errore nel processo di installazione. È possibile consultare il file di log /var/log/envy-installer.log
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:116
|
|
34.
|
|
|
Main
|
|
|
|
Principale
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:118
|
|
35.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Opzioni
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:119
|
|
36.
|
|
|
EnvyNG: The following packages are not installed:
|
|
|
|
EnvyNG: I seguenti pacchetti non sono installati:
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:123
|
|
37.
|
|
|
EnvyNG: attempting to install the packages
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
EnvyNG: tentativo di installazione dei pacchetti
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:124
|
|
38.
|
|
|
OK: All the packages are installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
OK: Tutti i pacchetti sono installati
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:125
|
|
39.
|
|
|
EnvyNG ERROR: The following packages cannot be installed:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
EnvyNG ERROR: I seguenti pacchetti non possono essere installati:
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:126
|
|
40.
|
|
|
EnvyNG: The following packages will be removed:
|
|
|
|
EnvyNG: i seguenti pacchetti saranno rimossi:
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:127
|
|
41.
|
|
|
EnvyNG: attempting to remove the packages
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
EnvyNG: tentativo di rimozione dei pacchetti
|
|
Translated by
Alberto Milone
|
|
|
|
Located in
../Envy/ui.py:128
|