|
|
75.
|
|
|
Released in %(year)s
|
|
|
|
|
Uitgebracht in %(year)s
|
|
Translated and reviewed by
Rob Maas
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:63
|
|
|
76.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:72
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:122
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:135
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:148
|
|
|
77.
|
|
|
%(runtime)s min, %(genre)s
|
|
|
|
|
%(runtime)s min, %(genre)s
|
|
Translated and reviewed by
Rob Maas
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:77
|
|
|
78.
|
|
|
Starring
|
|
|
|
|
Hoofdrollen
|
|
Translated and reviewed by
Daniël H.
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:118
|
|
|
79.
|
|
|
Directed by
|
|
|
|
|
Geregisseerd door
|
|
Translated and reviewed by
Rob Maas
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:131
|
|
|
80.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
|
Geschreven door
|
|
Translated and reviewed by
Charclo
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:144
|
|
|
81.
|
|
|
Watch
|
|
|
|
|
Afspelen
|
|
Translated and reviewed by
Charclo
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/movie.py:161
|
|
|
82.
|
|
|
Season %(num)s
|
|
|
|
|
Seizoen %(num)s
|
|
Translated and reviewed by
Charclo
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/tv_series.py:49
|
|
|
83.
|
|
|
High: %(high)s Low: %(low)s 
Condition: %(cond)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hoogste: %(high)s Laagste: %(low)s
Omstandigheden: %(cond)s |
|
Translated by
Rob Maas
|
|
Reviewed by
Charclo
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/weather.py:48
|
|
|
84.
|
|
|
Play CD
|
|
|
|
|
Audio-CD afspelen
|
|
Translated and reviewed by
Charclo
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/screens/main.py:65
|
