Entertainer Media Center

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “entertainer”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
2 → 11 of 125 results First • • • Last
2.
Entertainer backend is not running. Cache cannot be rebuilt.
Il backend di entertainer non è in esecuzione. La cache non può essere ricostruita.
Translated by w00binda
Reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:134 ../entertainerlib/dialog.py:377
3.
Select folder
(no translation yet)
Located in ../entertainerlib/dialog.py:163
4.
Edit URL
Modifica URL
Translated and reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:199
5.
Add location
Aggiungi percorso
Translated by Carna
Reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:254
6.
Location Not Found!
Percorso Non Trovato!
Translated by Carna
Reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:315
7.
Select theme package file
Scegli il file che contiene il tema
Translated and reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:388
8.
Theme package (tar.gz)
File del Tema (tar.gz)
Translated by w00binda
Reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:392
9.
Invalid theme file!
File del tema non valido
Translated and reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:417
10.
Are you sure you want to delete
theme: %(name)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sei sicuro di voler cancellare
il tema: %(name)s
Translated by Carna
Reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:459
11.
No effect
Nessun effetto
Translated by Carna
Reviewed by w00binda
Located in ../entertainerlib/dialog.py:480 ../entertainerlib/uis/manager.ui.h:25
2 → 11 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Musacchio, Alessio, Carna, Davide Vidal, Jamie Bennett, Krobbywar, Pietro Pepe, Sergio Spinatelli, Vincenzo Ninni, giabar, ratatuia, w00binda.