Translations by Lauri Taimila
Lauri Taimila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Remove RSS Feed
|
|
| 2008-08-15 |
Poista RSS-syöte
|
|
| ~ |
minutes.
|
|
| 2008-08-15 |
minuutin välein.
|
|
| ~ |
Update all feeds every
|
|
| 2008-08-15 |
Päivitä kaikki syötteet
|
|
| ~ |
Reset
|
|
| 2008-08-15 |
Palauta perusasetukset
|
|
| ~ |
Rebuilding cache means that all data is removed and then
folders are indexed again. This fixes broken media cache.
|
|
| 2008-08-15 |
Kirjaston uudelleen lataaminen tarkoittaa, että kaikki
tieto pyyhitään välimuistista pois ja indeksointi suoritetaan
uudelleen.
|
|
| ~ |
No saved playlists available.
|
|
| 2008-08-15 |
Ei tallennettuja soittolistoja
|
|
| ~ |
No headlines available
|
|
| 2008-08-15 |
Otsakkeita ei ole saatavilla
|
|
| ~ |
Entry has no content
|
|
| 2008-08-15 |
Ei sisältöä
|
|
| 60. |
Information
|
|
| 2008-08-15 |
Tietoa
|
|
| 74. |
Movie
|
|
| 2008-08-15 |
Elokuva
|
|
| 75. |
Released in %(year)s
|
|
| 2008-08-15 |
Julkaistu %(year)s
|
|
| 77. |
%(runtime)s min, %(genre)s
|
|
| 2008-08-15 |
%(runtime)s min, %(genre)s
|
|
| 79. |
Directed by
|
|
| 2008-08-15 |
Ohjannut
|
|
| 80. |
Written by
|
|
| 2008-08-15 |
Kirjoittanut:
|
|
| 87. |
Playing now...
|
|
| 2008-08-15 |
Toistossa...
|
|
| 93. |
No photographs available!
|
|
| 2008-08-15 |
Ei valokuvia
|
|
| 95. |
Audio Disc
|
|
| 2008-08-15 |
Äänilevy
|
|
| 96. |
No audio disc in drive
|
|
| 2008-08-15 |
Asemassa ei ole äänilevyä
|
|
| 111. |
From %(album)s
|
|
| 2008-08-15 |
Albumilta %(album)s
|
|
| 117. |
Lyrics
|
|
| 2008-08-15 |
Sanoitukset
|
|
