|
|
1.
|
|
|
Config init failed
|
|
|
|
|
Asetusten asetus epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:52
|
|
|
2.
|
|
|
Parser init failed
|
|
|
|
|
Parsimen käynnistys epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:53
|
|
|
3.
|
|
|
Feeds init failed
|
|
|
|
|
Syötteen avaaminen epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:54
|
|
|
4.
|
|
|
Viewer init failed
|
|
|
|
|
Katselimen käynnistys epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
Popup subsystem init failed
|
|
|
|
|
Ponnahdusalijärjestelmän käynnistys epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:56
|
|
|
6.
|
|
|
News
|
|
|
|
|
Uutiset
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:219
|
|
|
7.
|
|
|
<hilight>News module : Configuration Upgraded</hilight><br><br>Your configuration of news module<br>has been upgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d -> %d)
|
|
|
|
|
<hilight>Uutismoduuli : Asetukset päivitetty</hilight><br><br>Uutismoduulisi asetukset<br>on päivitetty<br>Asetuksesi poistettiin<br>Pahoittelut aiheutetusta vaivasta<br><br>(%d -> %d)
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/news_config.c:100
|
|
|
8.
|
|
|
<hilight>News module : Configuration Downgraded</hilight><br><br>Your configuration of News module<br>has been downgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d ->%d)
|
|
|
|
|
<hilight>Uutismoduuli : Asetukset alipäivitetty</hilight><br><br>Uutismoduulisi asetukset<br>on alipäivitetty<br>Asetuksesi poistettiin<br>Pahoittelut aiheutetusta vaivasta<br><br>(%d -> %d)
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/news_config.c:112
|
|
|
9.
|
|
|
News Main Configuration
|
|
|
|
|
Uutisten pääasetukset
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:90
|
|
|
10.
|
|
|
Feeds
|
|
|
|
|
Syötteet
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:192 src/news_config_dialog.c:230
src/news_config_dialog_feeds.c:358 src/news_menu.c:153
|
