Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 108 results
1.
Config init failed
απέτυχε
Translated by Geo Kou
Located in src/e_mod_main.c:52
2.
Parser init failed
απέτυχε
Translated by Geo Kou
Located in src/e_mod_main.c:53
3.
Feeds init failed
απέτυχε
Translated by Geo Kou
Located in src/e_mod_main.c:54
4.
Viewer init failed
απέτυχε
Translated by Geo Kou
Located in src/e_mod_main.c:55
5.
Popup subsystem init failed
απέτυχε
Translated by Geo Kou
Located in src/e_mod_main.c:56
6.
News
Ειδήσεις
Translated by Geo Kou
Located in src/e_mod_main.c:219
7.
<hilight>News module : Configuration Upgraded</hilight><br><br>Your configuration of news module<br>has been upgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d -> %d)
<hilight>Άρθρωμα Ειδήσεων: Ρύθμιση Αναβαθμίστηκε</hilight><br><br>Η ρύθμιση του αρθρώματος Ειδήσεων σας<br>έχει αναβαθμιστεί<br><br>Οι ρυθμίσεις σας αφαιρέθηκαν<br>Συγγνώμη για την αναστάτωση<br><br>(%d -> %d)
Translated by Geo Kou
Located in src/news_config.c:100
8.
<hilight>News module : Configuration Downgraded</hilight><br><br>Your configuration of News module<br>has been downgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d ->%d)
<hilight>Άρθρωμα Ειδήσεων: Ρύθμιση Υποβαθμίστηκε</hilight><br><br>Η ρύθμιση του αρθρώματος Ειδήσεων σας<br>έχει υποβαθμιστεί<br>Οι ρυθμίσεις σας αφαιρέθηκαν<br>Συγγνώμη για την αναστάτωση<br><br>(%d ->%d)
Translated by Geo Kou
Located in src/news_config.c:112
9.
News Main Configuration
Κεντρική Ρύθμιση Ειδήσεων
Translated by Geo Kou
Located in src/news_config_dialog.c:90
10.
Feeds
Ροές
Translated and reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in src/news_config_dialog.c:192 src/news_config_dialog.c:230 src/news_config_dialog_feeds.c:358 src/news_menu.c:153
110 of 108 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spentzos, Efstathios Iosifidis, Geo Kou.