Enlightenment

Browsing Turkish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

English:

Efl Volume Control

Current Turkish:

Efl Ses Denetimi

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/bin/main_window.c:85

English:

Playback

Current Turkish:

Oynatma

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/bin/main_window.c:125

English:

Outputs

Current Turkish:

Çıkışlar

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/bin/main_window.c:128

English:

Inputs

Current Turkish:

Girişler

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/bin/main_window.c:131

English:

Mute

Current Turkish:

Sessiz

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/bin/playbacks_view.c:305 src/bin/sinks_view.c:263 src/module/e_mod_main.c:414

English:

Unmute

Current Turkish:

Sesi Aç

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/bin/playbacks_view.c:306 src/bin/sinks_view.c:264

English:

New volume

Current Turkish:

Yeni ses seviyesi

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/module/e_mod_main.c:107

English:

EPulse

Current Turkish:

EPulse

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/module/e_mod_main.c:120

English:

Volume changed

Current Turkish:

Ses seviyesi değişti

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/module/e_mod_main.c:123

10.

English:

Increase Volume

Current Turkish:

Sesi Arttır

Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-10-23

Located in src/module/e_mod_main.c:219

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer.