Enlightenment - Beauty at your fingertips

Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 2085 results
4.
<title>Copyright &copy; 2000-2013, by the Enlightenment Development Team</><br><br>We hope you enjoy using this software as much as we enjoyed writing it.<br><br>To contact us please visit:<br><hilight>http://www.enlightenment.org</><br><br>
(no translation yet)
Located in src/bin/e_about.c:26
5.
<title>The Team</><br><br>
(no translation yet)
Located in src/bin/e_about.c:69
6.
You are about to kill %s.<br><br>Please keep in mind that all data from this window<br>which has not yet been saved will be lost!<br><br>Are you sure you want to kill this window?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:358
11.
Are you sure you want to exit Enlightenment?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2121
13.
Logout
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2214
14.
Are you sure you want to logout?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2215
15.
Power off
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2273 src/bin/e_sys.c:904
16.
Are you sure you want to power off your computer?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2275
18.
Are you sure you want to reboot your computer?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2335
20.
Are you sure you want to suspend your computer?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:2400
110 of 2085 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu.