Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
17 of 7 results
19.
invalid number format %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
잘못된 숫자 형식 %s 입니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1195 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1455
20.
invalid choice "%s". Valid values are:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
잘못된 선택 "%s" 입니다. 유효한 값은 다음과 같습니다:
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1313
21.
missing parameter to append.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
붙일 매개변수가 빠졌습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1341
23.
missing parameter.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
매개변수가 빠졌습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1502
38.
See --%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--%s을(를) 참조하십시오.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2091 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2157
39.
See -%c.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-%c을(를) 참조하십시오.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2093 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2159
45.
Templates
템플릿
Translated by Daniel Juyung Seo
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:143
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Juyung Seo, Daniel Juyung Seo, Seong-ho Cho.