|
12.
|
|
|
encfsctl version %s
|
|
|
|
encfsctl versie %s
|
|
Translated and reviewed by
itronic
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:113 encfs/encfsctl.cpp:151
|
|
13.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gebruik:
|
|
Translated and reviewed by
ncastill
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:114
|
|
14.
|
|
|
%s (root dir)
-- displays information about the filesystem, or
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s (hoofdmap)
--toont informatie over het bestandssysteem of
|
|
Translated and reviewed by
Wim Rosseel
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:118
|
|
15.
|
|
|
Example:
%s info ~/.crypt
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Voorbeeld:
%s info ~/.crypt
|
|
Translated and reviewed by
Maarten Fonville
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:134
|
|
16.
|
|
|
directory %s does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Map %s bestaat niet.
|
|
Translated and reviewed by
ncastill
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:139
|
|
17.
|
|
|
Unable to load or parse config file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kan configuratiebestand niet laden of verwerken
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:168 encfs/encfsctl.cpp:613
|
|
18.
|
|
|
A really old EncFS filesystem was found.
It is not supported in this EncFS build.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Er werd een erg oud EncFS bestandsysteem aangetroffen.
Het wordt door deze EncFS versie niet ondersteund!
|
|
Translated and reviewed by
Wim Rosseel
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:173
|
|
19.
|
|
|
Version 3 configuration; created by %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Versie 3 configuratie; aangemaakt door %s
|
|
Translated and reviewed by
ncastill
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:178
|
|
20.
|
|
|
Version 4 configuration; created by %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Versie 4 configuratie; aangemaakt door %s
|
|
Translated and reviewed by
ncastill
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:184
|
|
21.
|
|
|
Version 5 configuration; created by %s (revision %i )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Versie 5 configuratie; aangemaakt door %s (revisie %i )
|
|
Translated and reviewed by
ncastill
|
|
|
|
Located in
encfs/encfsctl.cpp:190
|