Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
131136 of 136 results
131.
Unable to locate mount point, aborting.
Unable to locate mount point, aborting.
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in encfs/main.cpp:439
132.
Note: requested single-threaded mode, but an idle
timeout was specified. The filesystem will operate
single-threaded, but threads will still be used to
implement idle checking.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Note: requested single-threaded mode, but an idle
timeout was specified. The filesystem will operate
single-threaded, but threads will still be used to
implement idle checking.
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in encfs/main.cpp:617
133.
fuse failed. Common problems:
- fuse kernel module not installed (modprobe fuse)
- invalid options -- see usage message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
fuse failed. Common problems:
- fuse kernel module not installed (modprobe fuse)
- invalid options -- see usage message
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in encfs/main.cpp:668
134.
Internal error: Caught exception from main loop: %s
Internal error: Caught exception from main loop: %s
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in encfs/main.cpp:674
135.
Internal error: Caught unexpected exception
Internal error: Caught unexpected exception
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in encfs/main.cpp:677
136.
Unmounting filesystem %s due to inactivity
Dismounting filesystem %s due to inactivity
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in encfs/main.cpp:757
131136 of 136 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Henson, John McGuckian, Roy Jamison, Thomas Kluyver.