Translations by Valient Gough

Valient Gough has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
116.
Common Options: -H show optional FUSE Mount Options -s disable multithreaded operation -f run in foreground (don't spawn daemon). Error messages will be sent to stderr instead of syslog.
2005-01-17
Standardtilvalg: -H vis mulige FUSE monteringstilvalg -s deaktiver flertrådet udførsel -f kør i forgrunden (start ikke dæmon). Fejlbeskeder bliver sendt til stderr, istedet for syslog.
117.
-v, --verbose verbose: output encfs debug messages -i, --idle=MINUTES Auto unmount after period of inactivity --anykey Do not verify correct key is being used --forcedecode decode data even if an error is detected (for filesystems using MAC block headers)
2005-01-17
-v, --verbose Vis fejlsøgningsinformation -i, --idle=MINUTTER Afmonter efter en periode uden aktivitet --anykey Verificer ikke om den korrekte nøgle bruges --forcedecode Afkod data selvom fejl opstår (for filsystemer der benytter MAC blokhoveder)