|
|
221.
|
|
|
no change
|
|
|
|
|
変更なし
|
|
Translated and reviewed by
knxg9001
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogAlignement.ui:154
|
|
|
222.
|
|
|
no change
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
変化なし
|
|
Translated and reviewed by
knxg9001
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogAlignement.ui:331
|
|
|
223.
|
|
|
noname.bibella
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/biblio.c:398
|
|
|
224.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
ピクセル
|
|
Translated and reviewed by
knxg9001
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:78 data/ui/preferences.ui:123
|
|
|
225.
|
|
|
right
|
|
|
|
|
右
|
|
Translated and reviewed by
knxg9001
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogAlignement.ui:137
|
|
|
226.
|
|
|
scenery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogAlignement.ui:444
|
|
|
227.
|
|
|
selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogAlignement.ui:404
|
|
|
228.
|
|
|
sounds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/dlgdivers.c:145
|
|
|
229.
|
|
|
symbols
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/dlgdivers.c:151
|
|
|
230.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
xapantu
|
|
Located in
data/ui/about.ui:33
|
