|
|
11.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
Друк
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:190
|
|
|
12.
|
|
|
Enter print command:
|
|
|
|
|
Введіть команду друку:
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:196
|
|
|
13.
|
|
|
a PDF viewer
|
|
|
|
|
переглядач PDF
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:248
|
|
|
14.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:284
|
|
|
15.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Помилка
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:301
|
|
|
16.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Пароль
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:326
|
|
|
17.
|
|
|
Input password:
|
|
|
|
|
Введіть пароль:
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:332
|
|
|
18.
|
|
|
Open with...
|
|
|
|
|
Відкрити в...
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:404
|
|
|
19.
|
|
|
Open %s with:
|
|
|
|
|
Відкрити %s в:
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:411
|
|
|
20.
|
|
|
Use as _default for files of type "%s"
|
|
|
|
|
Використовувати за _замовчуванням для файлів типу "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Андрей Стрепетов
|
|
|
|
Located in
../src/e6x-dialogs.c:424
|
