Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 84 results
1.
eLectrix
eLectrix
Translated and reviewed by Romanenko Lesha on 2011-05-09
Located in ../src/main.c:78 ../electrix.desktop.in.h:1
2.
Name
Название
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:81
3.
Description
Описание
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:96
4.
Modified
Изменён
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:107
5.
Size
Размер
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:118
6.
Save Attachment
Сохранить вложение
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:281
7.
_Open
_Открыть
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:341
8.
_Save as...
_Сохранить как...
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-02-27
Located in ../src/e6x-att-view.c:346
9.
Open Document
Открыть документ
Translated and reviewed by Romanenko Lesha on 2011-05-09
Located in ../src/e6x-dialogs.c:32
10.
Save Copy
Сохранить копию
Translated and reviewed by Romanenko Lesha on 2011-05-09
Located in ../src/e6x-dialogs.c:110
110 of 84 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Martin Linder, Romanenko Lesha, Vyacheslav Sharmanov, Андрей Стрепетов.