Ejecter

Translations by Petr Pulc

  1. Series trunk
  2. Template “ejecter”
  3. Czech (cs)
  4. Translations by Petr Pulc in “Czech (...

Petr Pulc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Eject removable media
2008-10-19
Vysunout přenosná média
2.
Easily and safely remove external media without losing data. Click on the eject button next to the device you want to remove to unmount it: when it has become greyed out you can safely plug it out from your computer.
2008-10-19
Jednoduše a bezpečně odebírejte přenosná média bez ztrát dat. Klikněte na ikonu 'vysunout' u zařízení, které chcete odebrat; až ikona zešedne, můžete zařízení bezpečně odebrat z vašeho počítače.
3.
Ejecter is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. Ejecter is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with Ejecter. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
2008-10-19
Ejecter je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; a to buď verze 3 této licence anebo (podle vašeho uvážení) kterékoli pozdější verze. Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti hledejte ve GNU General Public License. Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, je k dispozici na <http://www.gnu.org/licenses/>.
4.
translator-credits
2011-02-15
Launchpad Contributions: Petr Pulc <https://launchpad.net/~petrpulc>
2009-11-24
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.