|
17.
|
|
|
Pressed keys on screen
|
|
|
|
屏幕上的按键
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:247
|
|
18.
|
|
|
Mouse clicks on screen
|
|
|
|
屏幕上的鼠标点击
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:250
|
|
19.
|
|
|
Circle around the cursor
|
|
|
|
光标周围显示圆环
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:252
|
|
20.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
行为
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:258
|
|
21.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
外观
|
|
Translated and reviewed by
kevinchou
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:259
|
|
22.
|
|
|
Recording paused
|
|
|
|
暂停录制
|
|
Translated and reviewed by
kevinchou
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:461
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:682
|
|
23.
|
|
|
You can continue or finish the recording now
|
|
|
|
您现在可以继续或结束录制
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:464
|
|
24.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
继续
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:473
|
|
25.
|
|
|
Continue recording
|
|
|
|
继续录制
|
|
Translated and reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:474
|
|
26.
|
|
|
Finish
|
|
|
|
完成
|
|
Translated and reviewed by
kevinchou
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:477
|