|
41.
|
|
|
Focus Eidete to stop recording
|
|
|
|
Selecione Eidete para parar a gravação
|
|
Translated by
Otto Robba
|
|
Reviewed by
Lains
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/countdown.vala:34
|
|
42.
|
|
|
Left
|
|
|
|
Esquerda
|
|
Translated by
arbex5
|
|
Reviewed by
Lains
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/keyview.vala:48
|
|
43.
|
|
|
Middle
|
|
|
|
Meio
|
|
Translated by
arbex5
|
|
Reviewed by
Lains
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/keyview.vala:51
|
|
44.
|
|
|
Right
|
|
|
|
Direita
|
|
Translated by
arbex5
|
|
Reviewed by
Lains
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/keyview.vala:54
|
|
45.
|
|
|
Optional
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:41
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:43
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:45
|
|
46.
|
|
|
Upload
|
|
|
|
Enviar
|
|
Translated by
Jadson Lourenço
|
|
Reviewed by
Lains
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:48
|
|
47.
|
|
|
Your email address for relocating your videos
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:57
|