Translations by Nikos
Nikos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Default
|
|
| 2015-01-09 |
Par défaut
|
|
| 7. |
Keyboard
|
|
| 2015-01-09 |
Clavier
|
|
| 8. |
Mouse
|
|
| 2015-01-09 |
Souris
|
|
| 9. |
Start Recording
|
|
| 2015-01-09 |
Démarrer l'enregistrement
|
|
| 10. |
About
|
|
| 2015-01-09 |
À propos de
|
|
| 17. |
Pressed keys on screen
|
|
| 2015-01-10 |
Afficher les touches préssées à l'écran
|
|
| 18. |
Mouse clicks on screen
|
|
| 2015-01-10 |
Afficher les clics de souris à l'écran
|
|
| 19. |
Circle around the cursor
|
|
| 2015-01-10 |
Afficher un cercle autour du curseur
|
|
| 23. |
You can continue or finish the recording now
|
|
| 2015-01-09 |
Vous pouvez continuer ou terminer l'enregistrement maintenant
|
|
| 24. |
Continue
|
|
| 2015-01-09 |
Poursuivre
|
|
| 25. |
Continue recording
|
|
| 2015-01-09 |
Continuer l'enregistrement
|
|
| 27. |
Stop the recording and save the file
|
|
| 2015-01-09 |
Stopper l'enregistrement et le sauvegarder
|
|
| 28. |
Cancel
|
|
| 2015-01-09 |
Annuler
|
|
| 29. |
Cancel the recording without saving the file
|
|
| 2015-01-09 |
Annuler l'enregistrement sans le sauvegarder
|
|
| 31. |
Pause Recording
|
|
| 2015-01-09 |
Mettre en pause l'enregistrement
|
|
| 32. |
Finish Recording
|
|
| 2015-01-09 |
Terminer l'enregistrement
|
|
| 35. |
Recording complete
|
|
| 2015-01-09 |
Enregistrement finalisé
|
|
| 37. |
Could not contact Contractor.
|
|
| 2015-01-09 |
Impossible de contacter Contractor
|
|
| 38. |
Save file
|
|
| 2015-01-09 |
Enregistrer le fichier
|
|
| 39. |
Execute
|
|
| 2015-01-09 |
Exécuter
|
|
| 42. |
Left
|
|
| 2015-01-10 |
Gauche
|
|
| 43. |
Middle
|
|
| 2015-01-10 |
Milieu
|
|
| 44. |
Right
|
|
| 2015-01-10 |
Droite
|
|
| 45. |
Optional
|
|
| 2015-01-10 |
Facultatif
|
|
| 47. |
Your email address for relocating your videos
|
|
| 2015-01-10 |
Veuillez saisir votre adresse email pour identifier plus tard vos vidéos
|
|
