|
41.
|
|
|
Focus Eidete to stop recording
|
|
|
|
Ponga Eidete en primer plano para parar la grabación
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/countdown.vala:34
|
|
42.
|
|
|
Left
|
|
|
|
Izquierdo
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/keyview.vala:48
|
|
43.
|
|
|
Middle
|
|
|
|
Central
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/keyview.vala:51
|
|
44.
|
|
|
Right
|
|
|
|
Derecho
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/Widgets/keyview.vala:54
|
|
45.
|
|
|
Optional
|
|
|
|
Opcional
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:41
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:43
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:45
|
|
46.
|
|
|
Upload
|
|
|
|
Subir
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo A. Hermosilla Carrillo
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:48
|
|
47.
|
|
|
Your email address for relocating your videos
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/videobin_uploader.vala:57
|