Eidete

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “eidete”
  3. Arabic (ar)
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Monitor
الشاشة
Translated and reviewed by Badry Darkoush
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:140
8.
Mouse
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:190
9.
Start Recording
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:193
10.
About
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:199
17.
Pressed keys on screen
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:247
18.
Mouse clicks on screen
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:250
19.
Circle around the cursor
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:252
23.
You can continue or finish the recording now
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:464
24.
Continue
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:473
25.
Continue recording
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:474
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Africi, Badry Darkoush, Ibrahim Ali Hamad, Kinan Ahmed, UbuntuBoy.