Browsing Arabic translation

1625 of 47 results
16.
Height
الطول
Translated and reviewed by UbuntuBoy
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:223
17.
Pressed keys on screen
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:247
18.
Mouse clicks on screen
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:250
19.
Circle around the cursor
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:252
20.
Behavior
السلوك
Translated and reviewed by UbuntuBoy
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:258
21.
Appearance
المظهر
Translated and reviewed by Badry Darkoush
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:259
22.
Recording paused
أوقف التسجيل مؤقتاً
Translated and reviewed by Badry Darkoush
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:461 /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:682
23.
You can continue or finish the recording now
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:464
24.
Continue
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:473
25.
Continue recording
(no translation yet)
Located in /home/cran/Documents/Projects/elementary/eidete/fix-for-freya/po/../src/eidete.vala:474
1625 of 47 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Africi, Badry Darkoush, Ibrahim Ali Hamad, Kinan Ahmed, UbuntuBoy.