Details for Portuguese translation

Translation file details

  • Portuguese
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Translation policy: Structured
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
This template contains all strings of the Endian Firewall Web Administration Interface. If you like to import po files within your installation of Endian Firewall in order to use, test or easier fix translation errors, take a look at the Knowledge Base article at


Messages: 2890
Translated: 543 (18.7889273356%)
Untranslated: 2347 (81.2110726644%)
Shared between Ubuntu and upstream: 528 (18.2698961938%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 8 (0.276816608997%)
Only translated on this side: 7 (0.242214532872%)
Latest contributor:
Diogo Lavareda

081.21  18.7889273356% translated  81.2110726644% untranslated