Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
7483 of 2890 results
74.
Save
Uložit
Translated by Antonin Novotny
Reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in base/emi/endian/emi/templates/settingseditor.mak:25 base/emi/endian/emi/widgets/gridaction.py:321 base/efw-syslog/src/cgi-bin/logs_config.cgi:225 base/efw-dnsmasq/src/cgi-bin/antispyware.cgi:260 base/efw-dnsmasq/src/cgi-bin/dnsmasq.cgi:242 firewall/efw-frox/src/cgi-bin/frox.cgi:280 firewall/efw-vpn/src/cgi-bin/openvpn_users.cgi:510 firewall/efw-dhcpd/src/cgi-bin/dhcp.cgi:581 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:229 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:1029 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:1065 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:1923 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:1940 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:1948 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:2250 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:2339 firewall/efw-popscan/src/cgi-bin/p3scan.cgi:216 firewall/efw-havp/src/cgi-bin/httpantivirus.cgi:197 firewall/efw-spamassassin/src/cgi-bin/spamassassin.cgi:212 firewall/efw-spamassassin/src/cgi-bin/salearn.cgi:607 firewall/efw-spamassassin/src/cgi-bin/salearn.cgi:722 firewall/efw-spamassassin/src/cgi-bin/salearn.cgi:1066 firewall/efw-ntp/src/cgi-bin/time.cgi:201 firewall/efw-snmp/src/cgi-bin/snmp.cgi:133 firewall/efw-backup/src/cgi-bin/backup.cgi:401 firewall/efw-backup/src/cgi-bin/backupschedule.cgi:249 firewall/efw-backup/src/cgi-bin/backupschedule.cgi:302 firewall/efw-vpnclient/src/cgi-bin/openvpnclient.cgi:803 firewall/efw-vpnclient/src/cgi-bin/openvpnclient.cgi:1002 firewall/efw-vpnclient/src/cgi-bin/openvpnclient.cgi:1076 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:884 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/xtaccess.cgi:860 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/xtaccess.cgi:1279 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:723 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:905 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1427 firewall/efw-openssh/src/cgi-bin/remote.cgi:165 firewall/efw-sarg/src/cgi-bin/sarg.cgi:108 firewall/efw-clamav/src/cgi-bin/endianclamav.pl:459 base/efw-guilib/src/pm/core_widgets.pm:759
75.
minimum value
(no translation yet)
Located in base/emi/endian/emi/templates/slider.mak:14
76.
maximum value
(no translation yet)
Located in base/emi/endian/emi/templates/slider.mak:29
77.
Create new item
Vytvořit novou položku
Translated and reviewed by Kamil Bartošák
Located in base/emi/endian/emi/widgets/datagrid.py:113
78.
No entries to display
Žádné záznamy k zobrazení
Translated and reviewed by Michal Reiter
Located in base/emi/endian/emi/widgets/datagrid.py:115
79.
Type
Typ
Translated and reviewed by Michal Reiter
Located in base/emi/endian/emi/widgets/fieldselector.py:42 base/emi/endian/emi/widgets/fieldselector.py:51 firewall/efw-qos/endian/qos/web/widgets.py:123 firewall/efw-qos/endian/qos/web/widgets.py:156 firewall/efw-dashboard/endian/dashboard/web/templates/networkinformationplugincontent.mak:11 firewall/efw-ipsec/src/cgi-bin/vpnmain.cgi:2359 firewall/efw-snort/src/cgi-bin/logs_ids.cgi:346 firewall/efw-interfaceeditor/src/cgi-bin/uplinkeditor.cgi:1151 firewall/efw-interfaceeditor/src/cgi-bin/uplinkeditor.cgi:1289 firewall/efw-network/src/cgi-bin/policy_routing.cgi:730 firewall/efw-network/src/cgi-bin/policy_routing.cgi:897 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:1138 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:1227 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/snat.cgi:1093 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/snat.cgi:1205 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/incoming.cgi:1018 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/incoming.cgi:1089 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:1229 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:1420 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/dnat.cgi:1410 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/dnat.cgi:1669 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1160 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1252 firewall/efw-clamav/src/cgi-bin/endianclamav.pl:283
80.
Source
Zdroj
Translated and reviewed by Michal Reiter
Located in base/emi/endian/emi/widgets/fieldselector.py:51 firewall/efw-qos/endian/qos/web/widgets.py:122 firewall/efw-qos/endian/qos/web/widgets.py:185 firewall/efw-proxy/src/cgi-bin/proxypolicy.cgi:594 firewall/efw-proxy-panda-m1/src/cgi-bin/proxypolicy.cgi:594 firewall/efw-network/src/cgi-bin/policy_routing.cgi:293 firewall/efw-network/src/cgi-bin/policy_routing.cgi:729 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:629 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:1137 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/snat.cgi:677 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/snat.cgi:1092 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/incoming.cgi:612 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/incoming.cgi:1017 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:787 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:1228 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/logs_firewall.cgi:347 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:644 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1159
81.
<ANY>
<jakýkoli>
Translated and reviewed by Michal Reiter
Located in base/emi/endian/emi/widgets/fieldselector.py:52
82.
This rule will match any source
Toto pravidlo platí pro jakýkoli zdroj
Translated and reviewed by Michal Reiter
Located in base/emi/endian/emi/widgets/fieldselector.py:52 firewall/efw-qos/endian/qos/web/widgets.py:127 firewall/efw-proxy/src/cgi-bin/proxypolicy.cgi:144 firewall/efw-proxy-panda-m1/src/cgi-bin/proxypolicy.cgi:144 firewall/efw-network/src/cgi-bin/policy_routing.cgi:758 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:1143 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:1256 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1256
83.
Zone/Interface
Zóna/Rozhraní
Translated and reviewed by Michal Reiter
Located in base/emi/endian/emi/widgets/fieldselector.py:53 firewall/efw-qos/endian/qos/web/widgets.py:130 firewall/efw-network/src/cgi-bin/policy_routing.cgi:732 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/outgoingfw.cgi:1140 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/vpnfw.cgi:1231 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1162 firewall/efw-firewall/src/cgi-bin/zonefw.cgi:1254
7483 of 2890 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonin Novotny, DrakecZ, Jiri Heczko, Kamil Bartošák, Konki, Kuvaly [LCT], MiSi, Michal Reiter, amorfist.