Translations by amorfist

amorfist has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

134 of 34 results
42.
The configuration has been changed and needs to be applied in order to make the changes active.
2010-02-07
Konfigurace byla změněna. Pro aktivaci změn je třeba je aktivovat.
93.
Move Up
2010-02-07
Posunout nahoru
94.
Move Down
2010-02-07
Posunout dolů
117.
Service
2010-02-07
Sužby
570.
Policy
2010-02-07
Pravidla
585.
High
2010-02-07
Vysoký
586.
Medium
2010-02-07
Střední
587.
Low
2011-04-06
Nízký
2010-02-07
Nízký
588.
%s - High Priority
2011-04-06
%s - Vysoká Priorita
2010-02-07
%s - Vysoká Priorita
589.
%s - Medium Priority
2010-02-07
%s - Strřední Priorita
590.
%s - Low Priority
2011-04-06
%s - Nízká Priorita
2010-02-07
%s - Nízká Priorita
591.
%s - Bulk Traffic
2010-02-07
%s - Hromadný provoz
593.
Target Device
2011-04-06
Cílové zařízení
2010-02-07
Cílové zařízení
596.
Device
2011-04-06
Zařízení
2010-02-07
Zařízení
598.
Name
2010-02-07
Název
599.
QOS Device
2011-04-06
QOS Zařízení
2010-02-07
QOS Zařízení
600.
Reserved (kbit/s or %)
2011-04-06
Vyhrazeno (kbit/s or %)
2010-02-07
Vyhrazeno (kbit/s or %)
601.
Limit (kbit/s or %)
2011-04-06
Limit (kbit/s or %)
2010-02-07
Limit (kbit/s or %)
602.
Priority
2011-04-06
Priorita
2010-02-07
Priorita
603.
Reserved
2011-04-06
Vyhrazeno
2010-02-07
Vyhrazeno
604.
Limit
2010-02-07
Limit
607.
Destination Device / Traffic Class
2010-02-07
Cílové Zařízení / Provozní Třída
634.
Writing havp configuration...
2010-02-07
Zapisuje se havp konfigurace
635.
Stopping havp...
2010-02-07
Zastavuje se havp...