|
|
1.
|
|
|
%s already exists
|
|
|
|
|
%s već postoji
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:455
|
|
|
2.
|
|
|
%s already exists!
|
|
|
|
|
%s već postoji!
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpconfig.py:283
|
|
|
3.
|
|
|
%s already exists. Please enter a different name.
|
|
|
|
|
%s već postoji. Molimo unesite drugo ime.
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpconfig.py:282 ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:454
|
|
|
4.
|
|
|
Are you sure you want to delete %s?
|
|
|
|
|
Da li ste sigurni da želite obrisati %s?
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:412
|
|
|
5.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Konfiguracija
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:126
|
|
|
6.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Poveži
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:148 ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:180
|
|
|
7.
|
|
|
Copy URL
|
|
|
|
|
Kopiraj URL
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:660
|
|
|
8.
|
|
|
Default Path:
|
|
|
|
|
Zadani Put:
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpconfig.py:515
|
|
|
9.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Obriši
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpconfig.py:361 ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:646
|
|
|
10.
|
|
|
Delete File?
|
|
|
|
|
Obriši Datoteku?
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ftpedit/ftpedit/ftpwindow.py:413
|
